AMAMI QUANDO LO MERITO MENO* Caio Valerio Catullo

Amami quando lo merito meno, perché sarà quando ne ho più bisogno.

Caio Valerio Catullo

Frasi e Aforismi Celebri Correlati:

# Lorenzoon 10 ott 2008 at 10:11

Wow bella… è vero!
# Stefaniaon 11 ott 2008 at 09:29

Sì, è bellissima questa frase!
# Lorenzoon 06 apr 2009 at 17:20

Bellissimo aforisma catulliano, lui sì che era uno che capiva la psicologia umana.
# Tommasoon 11 apr 2009 at 22:23

ciao, cerco disperatamente la versione originale di questa frase, in latino…chi mi aiuta?

grazie mill
# Francescaon 17 apr 2009 at 17:41

Credo che sia questa la traduzione di questa frase di Catullo, ho provato a tradurla:

Amami quando lo merito meno, perché sarà quando ne ho più bisogno.

Ama mihi cum mererem minus, quoniam erit cum ne egerent.

Ciao
# commentatriceon 03 giu 2009 at 20:05

si chiama gaio…
# danyon 01 feb 2011 at 21:27

fantastica…..
# carloon 11 giu 2011 at 01:57

io amo caio valerio catullo per aver inalzato L amore prima di tutte le passioni umane a un livellodi vitaleper l esistenza umana . e per me l unico poeta che abbia veramente conosciuto l amore e che abbia amata la sua donna con una dedizione assoluta. tutti i versi che riguardano il suo rapporta con Clodia ( Lesbia ) lo dimostrano superbamente .
# Francescaon 18 feb 2012 at 15:01

non è di Catullo, è una frase tratta dal libro dei Baci Perugina, dove è correttamente attribuita ad Anonimo.
tra l’altro quella che viene indicato come testo latino non regge né metricamente né grammaticalmente.

Amami quando lo merito meno ❤❤❤ Amami quando lo merito meno, Frase Amami quando lo merito meno, di Caio Valerio Catullo