Amami quando lo merito meno, Caio Valerio Catullo
Aphorism Secret ottobre 10th, 2008
Amami quando lo merito meno, perché sarà quando ne ho più bisogno.
Caio Valerio Catullo
- Aforismi Amore , Citazioni , Frasi Per Msn , Frasi Tristi , Saggezza Antica
- Commenti(6)
Wow bella… è vero!
Sì, è bellissima questa frase!
Bellissimo aforisma catulliano, lui sì che era uno che capiva la psicologia umana.
ciao, cerco disperatamente la versione originale di questa frase, in latino…chi mi aiuta?
grazie mill
Credo che sia questa la traduzione di questa frase di Catullo, ho provato a tradurla:
Amami quando lo merito meno, perché sarà quando ne ho più bisogno.
Ama mihi cum mererem minus, quoniam erit cum ne egerent.
Ciao
si chiama gaio…